Bhangra Bistar Lyrics Indonesian Translation

Movie: Dil Bole Hadippa! (2009)
Music Director: Pritam Chakraborty, Julius Packiam
Director: Anurag Singh
Lyrics: Jaideep Sahni
Starring: Shahid Kapoor, Rani Mukherjee, Rakhi Sawant, Anupam Kher
Singers: Alisha Chinoy, Sunidhi Chauhan, Hard Kaur 
Song Title: Bhangra Bistar
Bhangra Bistar Lyrics
Mar gaye mit gayi
Kita mati, kita di brantas

Mar gaye mit gayi
Kita mati, kita di brantas

Mar gaye mit gayi
Kita mati, kita di brantas

Mar gaye mit gayi
Kita mati, kita di brantas

Ooo oh oh ve oh hoo..
Oooo oh oh ve oh…

--Female--
Haan inke oonche oonche dream 
Ya mereka mempunyai mimpi yang tinggi 

Cooker maare jaise shteam
seperti kooker yang berbunyi

Ooo oh oh ve oh hoo..

Haan inke oonche oonche dream
Ya mereka mempunyai mimpi yang tinggi 

Cooker maare jaise shteam
seperti kooker yang berbunyi

Khade seetiyaan bajaayein, mooh gol karke
Mereka berdiri di sana sambil bersiul

Daddy ji ke batuyein main aaye hole karke
Mereka menghabiskan uang penghasilan ayahnya

--Male-- 
Aagaye ji oiii..
singa punjab

Aageye ji punjab ke sher with bhangra bistar beer bater-3
Singa punjab telah datang membawa bhangra, kasur, beer, dan makanan

Ooo oh oh ve oh hoo..
Oooo oh oh ve oh…

--Female-- 
Haan yaaron main inke hoti heelo hi gaali se
Ya teman saat mengucapkan salam terasa seperti hinaan

Hum jo ho aaju baaju thirkein kawaali se
Saat kita dekat mereka terasa seperti berkah

--Male-- 
Oh sonio kithhe..
Oh cintaku yang cantik

Hello vello kya karni goron ka giddha saara
Kita tidak mengucapkan salam seperti orang asing

Aankhon main daale aankhein hum bolein kiddan yaara
Kami langsung memandang mata dan bertanya apa kabar

--Female-- 
Heyyy Saari duniya ho jaise hath jod ke khadi
Seluruh dunia terasa berada di bawah kakinya

Kuch kiya na karaaya har baat pe tadhi
Bahkan jika dia tidak melakukan apapun yang dia inginkan

--Male-- 
Aaa ji aagaye ji ooo..
Singa punjab telah datang

Aagaye ji punjab ke sher with bhangra bistar beer bater-3
Singa punjab telah datang membawa bhangra, kasur, beer, dan makanan

Ohh makya mana..Sunlo ji sunlo
Hai semua  Dengarkan apa yang aku katakan 

Bari bari barsi khatan gaya si khat ke liyandi shanni-2 
aku pergi merantau dan aku membawa masalah ini

Punjabiyadi shaan tu na jaani
Kau tidak tahu kebanggaan orang punjabi

Punjabiyadi kaddar tu na jaani
Kau tidak tahu nilai/kepentingan orang punjabi

Kar le tu apni mann maani
Kau boleh berbuat apapun tetapi

Phir bhi banegi tu meri rani
Kau akan tetap menjadi ratuku

Mar shaddppaa laknula le tudun tudun
Sambil menari bhangra akan ku guncang seluruh pinggang

Aaiiee…Subah subah mooh apna beer se dhote hain
Setiap pagi dia mencuci mulutnya dengan beer

--Female-- 
Thaane hi jaake sudhrein yeh aise khotte hain
Dia selalu saja berjalan bolak balik ke penjara

--Male-- 
Oh ji take it or leave it
O ji, Kau mau Ambil atau tinggalkan

Thaane bhi reh lenge hum seh lenge jo hai sehna
Aku bersedia tinggal di penjara dan menahan apa pun juga

Makkey ki roti saag leke tu aati rehna
Kau kunjungi aku terus membawa makanan lezatmu

--Female-- 
khotte dil ke burey nahin shakal aisi hain
Hatinya tidak buruk hanya saja wajahnya yang jelek

Dil pet se judha hai yeh akal aisi hain
masalahnya hatinya terhubung dengan perutnya

--Male-- 
Oo aagaye oiiiyeee…
Singa punjab

Aagaye ji punjab ke sher with bhangra bistar beer bater-3
Singa punjab telah datang membawa bhangra, kasur, beer, dan makanan

--Female--

Haan Inke oonche oonche dream
Ya mereka mempunyai mimpi yang tinggi 

Cooker maare jaise shteam
seperti kooker yang berbunyi

Khade seetiyaan bajaayein, mooh gol karke
Mereka berdiri di sana sambil bersiul

Daddy ji ke batuyein main aaye hole karke
Mereka menghabiskan uang penghasilan ayahnya

--Male--
Aageye ji punjab ke sher with bhangra bistar beer bater-4
Singa punjab telah datang membawa bhangra, kasur, beer, dan makanan

Tweet